Leggende di Anterivo

as-cover

Leggende di Anterivo

Premessa Nel piccolo paese di Anterivo, situato a sud dell’Alto Adige, al confine linguistico tra il...

Die Geschichte von der bösen „Wätscha - Hex“

La storia della cattiva Strega “Wätscha”

Molto tempo fa ad Anterivo viveva un bambino di nome Balthasar. Tutti lo chiamavano Balser. Egli era...

Die Geschichte von den „Morèl – Weibelen“

La storia delle vecchiette di “Morèl”

La montagna di Morél è un colle ricoperto da un fitto e scuro bosco dove un tempo, spesso si riunivano...

0-carlin

La storia del forte “Carlin de Nantarù ”

Tanto tempo fa viveva a Ziano di Fiemme un boscaiolo dalla forza sovraumana. Egli era originario di Anterivo...

12-morel

Sui corvi di Morèl

Un’estate di molti anni fa, i corvi di Anterivo si moltiplicarono in tale quantità, che in poco tempo,...

L’omino Steffa cacciatore

L’omino Steffa cacciatore

Negli anni in cui ad Anterivo vivevano ancora le streghe, un giorno i cacciatori con i loro cani stavano...

17-steffa

Storielle sul "Steffa Mandl"

l'omino Steffa fa apparire la legna sparita. Tanto tempo fa viveva a Trodena un uomo chiamato “Steffa...

Altreier Hexen reiten auf Brecheln

Le streghe di Anterivo cavalcano sulle scotole

Fino alla metà del ventesimo secolo, per la tostatura del lino si usavano i cosiddetti forni del lino....